Leverandør av internasjonalt featurestoff til norsk presse.
Med romanen Noe fremmed i mitt sinn tar nobelprisvinneren Orhan Pamuk for seg det nye Istanbul – langt fra den melankolske byen han beskriver i memoarverket Istanbul – Byen og minnene. Resultatet er verdenslitteraturens hittil mest inngående portrett av den neoliberale, post-industrielle megabyen.
Luiz Ruffato har skrevet den store romanen om Sao Paulo og avdekket byens grunnleggende prinsipper. Hans påfølgende fembindsverk om den brasilianske arbeiderklassen åpner på sin side for en refleksjon over landets nyere historie. Et møte med en av den brasilianske samtidslitteraturens viktigste forfattere.
Cubas mest leste forfatter bruker krimromanen til å måle opp det stadig større avviket mellom revolusjonens idealer og virkeligheten i dagens Havanna. Med nye, store sosiale endringer på gang, retter nå Leonardo Padura, alias privatetterforskeren Mario Conde, blikket mot en ny urban underklasse.
Alaa al-Aswany er aktuell med en ny roman i norsk oversettelse og en samling artikler om det postrevolusjonære Egypt. Hva tenker han om landets nyere historie – fire år etter revolusjonen?
De mange hindringene på veien mot overvinnelsen av Johannesburgs historiske raseskille er det sentrale temaet i den hvite forfatteren Ivan Vladislavics romaner og noveller. Et møte med en av Sør-Afrikas internasjonalt mest underkjente forfattere.
Hva slags fortellinger kommer ut av Sør-Afrikas største by tjue år etter apartheid? Møter med tre av metropolens viktigste svarte forfattere.
I NW vender Zadie Smith tilbake til London for et oppdatert blikk på storbyens sosiale og kulturelle forskjeller. Resultatet er en subtil analyse av hvordan språk, følelser og klasse kan hindre genuin kommunikasjon.
I Kinas voldsomme urbaniseringsprosess har det menneskelige dramaet lett for å drukne i malstrømmen av stål, jern og glass. Kan litteraturen være en redningsbøye?
Med den store migrasjonsbølgen til storbyene på 2000-tallet har mange kinesere blitt drevet inn i en omfattende forfalskningsvirksomhet. Forfatteren Xu Zechen gir et innblikk i deres verden.
Mens Kinas politiske ledelse advarer mot en ny Kulturrevolusjon, hevder en av landets fremste forfattere at den revolusjonære epoken aldri helt tok slutt: Det er den samme fanatismen og volden som er motoren også bak Kinas økonomiske mirakel, påstår Yu Hua i den ferske essaysamlingen China in Ten Words. Et møte med forfatteren.